Installation
...
mit dem SecuTix-Kit
Info | ||
---|---|---|
| Le kit Firefox de SecuTix contient une nouvelle méthode pour gérer la communication entre vos caisses et les périphériques - imprimantes, terminaux de paiement et tiroirs caisse. C’est l'application Device Drivers installée conjointement à Firefox qui se charge désormais du pilotage des périphériques de caisse en remplacement des applets qui ne seront plus utilisés à l'avenir.
Voici les étapes à réaliser pour installer le nouveau kit (il n'est pas nécessaire de désinstaller la version précédente du kit):
Das neue Firefox-Kit von SecuTix enthält eine neue Methode zur Steuerung der Kommunikation zwischen Kassen und Peripheriegeräten wie Druckern, Zahlterminals und Kassenladen. Der mit dem Firefox installierte Geräte-Manager übernimmt von nun an die Steuerung der Kassengeräte und ersetzt damit die nicht mehr verwendeten Java-Applets. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an unser Support-Team. |
Das neue Kit wird wie folgt installiert – die Vorgängerversion des Kits muss nicht deinstalliert werden:
- Installationsprogramm
Laden Sie das Installationsprogramm unter folgender Adresse herunter: Installeur
Téléchargez le programme d’installation : http://www.secutix.com/FF/LATEST_installer.exe - Lancement
Démarrez le programme d’installation (les droits administrateurs vous seront demandés) - Langue
Sélectionnez la langue du logiciel - Start
Starten Sie das Setup-Programm (hierzu benötigen Sie Administrator-Zugriffsrechte) - Sprache
Wählen Sie die Sprache der Software aus. - Art der Installation
Wählen Sie die Art der Installation aus:- Bei einem Einzelplatz wird die Software im Nutzerprofil installiert (z. B. im Verzeichnis
Sélectionnez le type d’installation:- L’installation pour un utilisateur unique installe le logiciel dans le profil de l'utilisateur (p.ex. C:\users\<utilisateur><nutzer>\secutix).
Für alle Nutzer wird die Software im Standardordner für Software installiert (z. BL’installation pour tous les utilisateurs installe le logiciel dans le répertoire standard d'installation des logiciels (p.ex. C:\Program Files(x86)\secutix).
Warning title Installation pour tous les utilisateursfür alle Nutzer Für das Verzeichnis Il vous faut ajouter les droits utilisateurs complets sur le répertoire C:\Program Files(x86) \secutix\matterhorn_V3 . Pour ce faire, une fois l'installation terminée, veuillez suivre les étapes suivantes:Rechte müssen sämtliche Nutzerrechte hinzugefügt werden. Nach erfolgter Installation gehen Sie hierzu wie folgt vor:
– Rufen Sie den Ordner - allez dans le dossier C:\Program Files(x86)\secutix
- faites un clic droit sur le dossier matterhorn_V3, puis sélectionnez le menu "propriétés"
- cliquez sur l'onglet "sécurité"
- finalement, cliquez sur le bouton modifier. Une fenêtre contenant les droits des utilisateurs va s'ouvrir, veuillez donner tous les droits aux utilisateurs.
- Chemin d'installation
Si nécessaire, ajustez le chemin d'installation du logiciel Raccourcis
Dé-sélectionnez les options nécessaires si vous ne souhaitez pas que certaines icônes soient créées.
Dans le cas d’une installation partagée entre différents utilisateurs du même poste, un programme « installation des icônes » est disponible dans le menu "Démarrer" des autres utilisateurs pour installer les icônes visibles dans la barre des tâches.
Info | ||
---|---|---|
| ||
Maintenant que l'installation a été effectuée, veuillez suivre ces instructions pour activer le Device Drivers dans votre poste physique: Comment paramétrer mon poste physique pour communiquer avec le matériel sur la nouvelle version de SecuTix? |
auf.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner matterhorn_V3 und wählen Sie dann das Menü „propriétés“.
- Klicken Sie auf die Registerkarte „sécurité“
- Abschließend klicken Sie auf die Schaltfläche „modifier“. Es wird ein Fenster mit den Nutzerrechten angezeigt. Weisen Sie bitte sämtliche Nutzerrechte zu.
- Installationspfad
Ändern Sie ggf. den Installationspfad der Software. - Verknüpfungen
Falls bestimmte Symbole nicht erstellt werden sollen, deaktivieren Sie die entsprechenden Optionen.Bei einer Installation für mehrere Nutzer eines Arbeitsplatzes können über das Startmenü im Programm „Installation von Symbolen“ weitere Symbole in der Taskleiste abgelegt werden.
Info | ||
---|---|---|
| ||
Nach erfolgter Installation beachten Sie bitte folgende Hinweise zur Aktivierung des Geräte-Managers am Arbeitsplatz: So richten Sie in der neuen SecuTix-Version Ihren Arbeitsplatz für die Hardware-Kommunikation ein |
Warning | ||
---|---|---|
| ||
Möglicherweise wird eine Kommunikation zwischen Browser und Geräte-Manager durch Ihre Antivirus-Software oder eine Firewall (z. B. Sophos) verhindert. Die Kommunikation zwischen Browser und Geräte-Manager erfolgt über | ||
Warning | ||
| ||
Il se peut que votre antivirus/firewall (tel que Sophos par exemple) ne laisse pas le navigateur et le Device Drivers communiquer entre eux. La communication se fait du navigateur au Device Drivers --> 127.0.0.1, ports 8555 et le port indiqué dans la première ligne de cette url (veuillez remplacer le Ports 8555 und den Port, der in der ersten Zeile der URL angegeben ist (bitte ersetzen Sie [INST_CODE] par votre code d'institutiondurch den Code Ihrer Einrichtung): http://[INST_CODE].pos.secutix.com/tnapplets/applet-properties/devicedrivers-agent.properties En cas de problème, veuillez prendre contact avec notre équipe de support Bei Problemen wenden Sie sich bitte an unser Support-Team. |
Info | |||
---|---|---|---|
| |||
In der Systemsteuerung gibt es für das Firefox-Kit von SecuTix und für den Geräte-Manager jeweils ein Deinstallationsprogramm. |
Info | ||
---|---|---|
| ||
Voici une explication sur le fonctionnement du kit SecuTix et du Device Drivers pour les utilisateurs avancés: Comment fonctionne la nouvelle communication avec le matériel sur la nouvelle version de SecuTix? Voici le guide d'installation de Firefox et du Device Drivers si vous avez besoin de les installer de manière séparée: Comment installer Firefox ? (installations alternatives) (V3; dès avril chez tous les clients) |
Information de mise à jour du kit SecuTix
Lorsqu'une nouvelle version importante du kit ou du Device Drivers est disponible, le bandeau suivant peut s'afficher:
| |
Unter folgendem Link wird die Funktionsweise von SecuTix-Kit und Geräte-Manager für fortgeschrittene Nutzer erläutert: Funktionsweise der Hardware-Kommunikation in der neuen SecuTix-Version Anleitung für die ggf. erforderliche separate Installation von Firefox und Geräte-Manager: Installation von Firefox (weitere Installationsmöglichkeiten) (V3; ab April für alle Kunden) |
Aktualisierung des SecuTix-Kits
Wenn eine neue Hauptversion des Kits oder des Gerätemanagers vorliegt, kann folgender Info-Banner angezeigt werden:
In diesem Fall sollten Sie anhand des oben beschriebenen Verfahrens eine Aktualisierung durchführenIl est alors recommandé de mettre à jour avec la procédure listée ci-dessus.